Prevod od "strane tog" do Brazilski PT

Prevodi:

lado dessa

Kako koristiti "strane tog" u rečenicama:

Veæ ima skoro 100 mrtvih u zalivu... skalpirani od strane tog kukavièkog kriminalca.
Há quase 1 00 colonos mortos na bacia... escalpados pelo criminoso covarde.
Što ste vi preplašeni od strane tog glasa... jer ga prepoznajete kao simptom bolesti.
Você tem se assustado com essa voz, porque a reconhece como sintoma de doença.
Namešten od strane tog duplo opreznog sudije i njegove glasne gomile.
Fui incriminado por este juiz de merda e seu grupo de linchadores.
Da li misliš da je oteta od strane tog, Stiltskina?
Você acha que ela foi sequestrada por esse cara, o Stiltskin?
Strela je sa druge strane tog drveta.
Tem uma seta no outro lado.
Lokalna vlada je umorna od razbijanja svoje vojske, od strane tog tipa.
O governo local está cansado do seu exército ser triturado... por este cara.
Isto dvoje ljudi je sada terorisano od strane tog psihiæa van kontrole.
As mesmas pessoas que agora estão sendo aterrorizadas por esse psicopata fora de controle.
Emergetska oèitavanja koja smo dobili sa druge strane tog meseca su mogla doæo sa Helixa.
As leituras que captamos do outro lado daquela lua... podem ter vindo da Helix.
Moja deèica spavaju sa druge strane tog zida.
Meu bebê dorme do outro lado da parede.
Ako stvari budu pokvarene ovde od strane tog ludaka... naše horde æe se srušiti na ovo mesto.
Se isso infringe as regras aqui por causa desse louco, nossas hordas cairão sobre esse lugar.
Krštena je od strane tog ðavola.
Ela foi batizada pelo filho da mãe.
Sve ove godine, bio je sa druge strane tog zida, i koliko god ja radila, nikada ga neæu prestiæi.
Todos esses anos, ele tava bem do outro lado daquela parede, e não importa o quanto eu tentasse, Eu nunca conseguia alcançá-lo.
Naši ljudi, ceo svet je sa druge strane tog mosta.
Nosso povo, o mundo inteiro está do outro lado dessa ponte.
Još uvijek su malo ljuti zbog kraðe vozila od strane tog djeèaka sa karcinomom.
Deve ser meu dia de sorte. Um novo sintoma significa que o velho era um sintoma verdadeiro.
"One bivaju pitane da izadju od strane tog momka, i boje se da kazhu ne."
Que foram convidadas por aquele cara, e temem dizer não.
Možda sa druge strane tog zida.
Talvez do outro lado dessa parede.
Peti koncert, Opus 73 u E lagano, crveni auto, zeleni auto, tamo ide policijski auto, i Bog je sa druge strane tog zida.
Concerto No 5, Opus 73 em Mi bemol, carro vermelho, carro verde, um carro da polícia, e Deus está do outro lado dessa parede.
Gosp Du Preez, što je sa druge strane tog zida?
Sr. Du Preez, o que há do outro lado?
Ti si s druge strane tog ogledala.
Você está do outro lado deste espelho particular.
Bog mi je svedok, nijedan muškarac neæe biti neoèekivano poljubljen u zadnjicu od strane tog èoveka.
Eu ainda não terminei com ele. E eu juro por Deus. Nenhum homem terá de ser beijado na bunda inesperadamente... por esse homem novamente.
Pa, vi ste donirani od strane tog Andija, a?
Então, foram doados por esse Andy, não é?
Moj otac je bio s druge strane tog zida u mojoj kuæi.
Meu pai era o outro lado desse muro em minha casa.
Te cure su muèene i ubijene od strane tog manijaka.
Essas garotas foram torturadas e assassinadas por esse maníaco.
Dušmin je u ludnici veæ mesecima, a ja sam zarobljena... od strane tog napadnog sina Edinburške pecarke koji nije znao bolje nego da...
Duchemin está no sanatório há meses e fui apanhada por aquele pomposo filho de uma lavadeira que não soube como...
Mi znamo da si ti kontaktirana od strane tog èovjeka, agenta Snow.
Sabemos que foi contatada por este homem, agente Snow.
Bit æu s druge strane tog stakla.
Estarei do outro lado daquele vidro.
Moja èestita sestra je imala kopile od strane tog kavgadžije.
Minha virtuosa irmã teve um bastardo de um plebeu alcoviteiro.
Seæam se kako sam želeo život sa druge strane tog mosta.
Lembro de querer viver do outro lado da ponte.
Njen sin je, ubijen od strane tog lica, koje je onda ubijeno od strane njenog muža, prilikom pokušaja bekstva.
Seu filho foi tragicamente assassinado pela intrusa, que foi então baleada e morta pelo marido ao tentar escapar.
Što znaèi da je Amanda sa druge strane tog prenosa, baš kao što je Ari rekao da æe biti.
Então a Amanda está do outro lado da transmissão, como Ari disse que seria. Filho da mãe.
Možda je sa druge strane tog uspona.
Ele pode estar do outro lado desse morro.
Sa druge strane tog zida, imam mesto, tajni vrt.
Do outro lado desse muro, eu tenho um lugar, um jardim secreto.
Pegi, gledala si me sa druge strane tog stakla.
Peggy, você já me assistiu lá do lado de fora.
Moj sin Tomas i njegova žena žive s druge strane tog brda.
Meu filho Thomas e sua mulher, moram do lado de lá das montanhas.
Bio je napadnut od strane tog Lycanthropa, sećate se?
Lembram-se que ele foi atacado por aquela licantropa?
Pa, mi smo na pola puta do Taka, i budemo zaustavljeni od strane tog idiota Semjuelsona.
Então, na metade do caminho, fomos parados pelo idiota do Samuelson.
Kao da se razlika izmeðu dve strane tog razlaza može izmeriti.
Como se a diferença de um lado dessa divisão e o outro lado pudessem ser quantificados.
Sa druge strane tog pravnog zida su osobe.
Do outro lado desse muro jurídico estão as pessoas jurídicas.
2.2511661052704s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?